lunes, 27 de septiembre de 2010

La entrada de la Guadalupe



La entrada folklórica de Guadalupe se realizó este año, el 10 y el 11 de septiembre, en honenaje a la Virgen de Guadalupe que es la patrona de la ciudad de Sucre.

El viernes hemos participdo con Ñanta con la danza de la mohoceñada, que es una danza tradicional del departamento de La Paz, Oruro y Cochabamba, se baila con trajes que eran al estilo paceño antiguo: las chicas llevaban blusas , polleras verdes, aguayos y sombreros. Los chicos iban vestidos de una camisa blanca con pantalones azules, aguayos y sombreros.

Hemos salido a la 3 de la tarde con todos los bailarines y tocadores de ñanta (el grupo de música Ayllu Pukara). Las chicas bailaron muy bonito y los chicos hemos tocado tambores y el instrumento que se llama mohoceño.

Delante de nosotros habia un grupo deVilla Serrano donde está el charango más grande del
mundo y detrás de nosotros iban bailando chuntunquis de navidad del Pueblo de Zudañes.

El trayecto del baile desde la facultad de derecho hasta la catedrál de la plaza central es de 5 kilometros, había mucha gente por todas las calles y mas que todo en la plaza 25 de mayo.
Al llegar en esta plaza, me sentí feliz y orgulloso de haber llegado a pesar de haber bailado por más de cinco horas.

Lo hemos hecho muy bien, los bailarines y los tocadores de Ñanta y me ha gustado bailar. La gente nos aplaudió y nuestro letrero era uno de los mas bonitos de la entrada folklórica.

Los idiomas indígenas de Bolivia

En Bolivia muchas personas hablan Quechua. Hay varias clases de idiomas indígenas, como el Aymara, el Quechua y el Guarani .

Algunas palabras en Quechua :
- casa = wasi
- flor = t’ika
- sol = inti
- como estas ? = imayalla
- estoy bien = allillan
- como te llamas = imaisutiyki
- yo me llamo German = ñoka sutiKuni German

En la escuela, en la ciudad de Sucre, estudiamos Quechua en primero medio (mas o menos a los 14 años).

El nombre de nuestro centro « ñanta » significa caminar en Quechua. Yo sé hablar Quechua.

Algunas palabras en Aymara :
- dia = uru
- agua = uma
- comer = manq’aña

Algunas palabras en Guarani :
- bonito = porã
- madre = sy
- señorita = kuñatai

Quería compartir con ustedes los tres idiomas que más se hablan en Bolivia, pero en la escuela nos dicen que hay 36 idiomas que se hablan en nuestro país.

domingo, 12 de septiembre de 2010

La música autóctona del grupo Ayllu Pukara



Yo llevo 2 años en este grupo. Somos muchos tocadores y sabemos tocar distintos instrumentos como sikuris o mohoceños: instrumento de viento de origen andino que es una flauta de gran tamaño construida con caña y que tiene 6 agujeros pero solo se tapan 5. También se toca italaques, tambores y bombos.
Los temas musicales vienen de La Paz, de Potosí, de Cochabamba y de Chuquisaca y también de mi campo « Ravelo »

Para la entrada de Guadalupe, cuatro veces, a la semana ensayamos en Ñanta y también con el grupo Pachamama ensayamos Siru sukuris.

Me gusta tocar el sikuri, tambien el tambor, porqué me siento feliz cuando lo hago.
Tenemos viajes a varias partes en el campo para celebrar los aniversarios de los pueblos.

martes, 31 de agosto de 2010

Paseo a Yotala




El domingo primero de agosto hemos ido a caminar hasta Yotala. Desde Rumi Rumi hemos caminado hasta llegar al puente de Yotala. Los que no podían caminar, los chiquititos y los que cocinaban nos estaban esperando en el camión para ir juntos a Yotala.

Llegando en el pueblo hemos comido y después hemos ido hasta la plaza para ir a la piscina. Nos hemos cambiado para entrar en la piscina. Toda la tarde la hemos pasado jugando futbol, jugando wali y bañándose en las piscinas.

Luego hemos subido al auto, toditos para volver a Sucre. En el camino hemos festeado su cumpleaños de la Albertina y su despedida del Iván Chuchus, con huevos y harina.
Me ha gustado caminar, ver el paisaje, respirar profundo. La piscina era divertido, he jugado futbol con todos los chicos. Y festejar su cumpleaños de mi amiga y su despedida del Ivan era también divertido.

Me gusta este tipo de caminata, espero hacer otra pronto.

lunes, 30 de agosto de 2010

ANIVERSARIO DE ÑANTA


Hace 4 años que conozco Ñanta.
El trece de julio de este año el centro Ñanta ha cumplido 10 años. Para este evento había: piñata, comida especial, y una fiesta donde hemos bailado.

El director, Marco Antonio Santillan me ha contado la historia de ñanta:

El centro se fundo el trece de julio del año 2000. Su objetivo es de ayudar a una población vulnerable, como los NNATs.
Primero era sobre todo actividades para recreación y juegos. Luego Ñanta dio apoyo de salud y educación. Ahora tenemos un club de natación, de fútbol, tenemos también un programa de becas, una revista y un dormitorio.

Feliz cumpleaños Ñanta !!

viernes, 27 de agosto de 2010

El paseo al rio San Juan, el 6 de junio


Hemos salido a las 9 de la mañana, hemos ido en 3 autos, pero no había paso porque había carrera de autos antiguas.
Primero hemos ido de un lado pero no había paso, así hemos ido al otro lado y por fin hemos podido pasar para llegar a las 11 al rio.
Algunos han ido a caminar, otros se bañaron, no había posos bajitos y era muy lindo. Después nos llamaron para comer hamburguesas, después de la comida hemos ido a jugar futbol, otros se bañaron de nuevo, jugaron en la arena después nos llamaron para comer el almuerzo.
Lo hemos pasado bañándonos, algunos jugando futbol hasta las 4 de la tarde; hemos subido al auto para irnos y llegar a Sucre a las 6.
Me gusto mucho, sobre todo los ríos, y jugar futbol, porque nos divertirnos todos los niños de Ñanta y del cuarto, los niños trabajadores tambien tienen derecho a ir de paseo.

lunes, 12 de julio de 2010

Dia de la madre


El 27 de mayo es el día de la madre en Bolivia. Pero como era un jueves, nosotros, en Ñanta, lo hemos festeado el día sábado.
Había comida especial para todos. Las madres eran invitadas, porque, después de comer hemos entregado nuestras tarjetas a nuestras mamas. También había danzas como cueca, rocita puchi, llaynos etc. Después, yo, Alberto y Luis hemos hecho chistes.
Las mamas han hecho un concurso para pelar papas y batir huevos. Habia premios, para el 1ero lugar era una frazada, para el segundo lugar también, y para el tercero era una soda de 2.5 litros. Mi mama a salido tercero lugar en pelar papas. Para salir primero lugar tenias que pelar rápido y delgadito la papa.
Las mamas son importantes porque nos cuidan, nos ayudan en todo, nos da a comer, educación y mucho amor.